Jump to content

Con motivo del coronavirus

Puedes mantener tu ayuda estudiantil de la CSN aunque tu centro educativo cierre por causa del coronavirus. Además, se ha eliminado el tope de ingresos durante 2020. Se aplican también reglas de salvaguarda para aquellos que están devolviendo sus préstamos de estudios si su situación económica se ha visto afectada y tienen dificultades para pagar.

Puedes mantener tu ayuda estudiantil aunque tu centro educativo esté cerrado

Aun estando cerrada tu escuela por causa del coronavirus, se te permitirá mantener los subsidios y préstamos de la CSN. La mayoría de los centros ofrece enseñanza a distancia para que puedas proseguir con tus estudios. Ahora bien, incluso si no lo hacen, o si solo pueden brindar docencia a tiempo parcial, podrás mantener los subsidios y préstamos que se te hayan concedido.

Si enfermas o debes cuidar de tus hijos

¿No puedes estudiar por causa de enfermedad? ¿O porque necesitas cuidar de tu hijos enfermos o que no pueden acudir a su centro de enseñanza infantil o básica? De ocurrir esto, es importante que lo comuniques.

Cómo informar sobre enfermedad

Si cursas una formación en Suecia con financiación académica o ayuda de inicio de los estudios, notifica tu enfermedad a la Agencia Sueca de Seguro Social (Försäkringskassan). Si estudias en el extranjero, comunica la enfermedad a la CSN.

Si eres más joven y obtienes ayuda estudiantil a nivel de formación secundaria en Suecia, informa de tu baja por enfermedad a tu centro de enseñanza. Si realizas estudios fuera de Suecia, notifica tu enfermedad a la CSN.

Comunica tu baja por enfermedad a la Agencia Sueca de Seguro Social

Comunica tu baja por enfermedad a la CSN

Información adicional sobre reglas aplicables en caso de enfermedad (en sueco)

Cómo informar sobre cuidado de hijos

Si no puedes estudiar porque tienes que cuidar de tus hijos, deberás comunicárselo a la CSN. Si aprobamos el período de cuidados, mantendrás tus subsidios y préstamos de la CSN. Además, podremos tener en cuenta que has estado cuidando de tus hijos la próxima vez que examinemos tus resultados académicos. La notificación sobre cuidado de menores implica también otras ventajas.

Se considera cuidado de hijos, por ejemplo, lo siguiente:

  • Si tu hijo se enferma.
  • Si tu hijo no puede acudir al centro de enseñanza infantil o básica por ser portador potencial de coronavirus.
  • Si el centro de enseñanza infantil, básica o de actividades extraescolares de tu hijo ha cerrado por causa del coronavirus.

Comunica el cuidado de hijos a la CSN

Si tus resultados académicos se ven afectados

La próxima vez que solicites financiación académica o ayuda de inicio de los estudios, comprobaremos el número de créditos que has logrado. Tendremos en cuenta si faltan créditos por no haber podido impartir clases el centro de enseñanza durante el período de propagación del coronavirus. Sin embargo, necesitas algún tipo de documentación que acredite lo ocurrido. Puede ser un certificado expedido por el centro escolar, un correo electrónico de este o capturas de pantalla de la web con información procedente de la escuela.

En caso de haber ganado dinero: Se ha eliminado el tope de ingresos para 2020

Se ha cancelado temporalmente el tope de ingresos para aquellos que cursan estudios en 2020. Esto significa que tus ganancias durante el año no afectarán al monto de los subsidios y préstamos que percibas. Ello también es aplicable a los rendimientos obtenidos en 2020 del capital mobiliario y actividades empresariales.

En caso de posponerse el inicio de los estudios

¿Ha pospuesto tu centro escolar el comienzo del período académico debido al coronavirus? Si has recibido una resolución de la CSN aplicable desde la fecha prevista de inicio de la formación, tendrás derecho a ayuda estudiantil a partir de dicha fecha, incluso aunque la escuela no haya comenzado con los cursos. Si realizas una formación con financiación académica o ayuda de inicio de los estudios, debes presentar a la CSN una declaración de estudios para poner en marcha los pagos.

Si interrumpes tu formación o reduces tu ritmo de estudios

Si optas por interrumpir tus estudios, es importante que se lo comuniques a la CSN. No podrás conservar tu ayuda estudiantil si el centro de enseñanza ofrece formación a distancia y decides interrumpir tus estudios. Puedes notificar la interrupción de tus estudios a través de «Mina sidor» («Mis páginas»), o bien por correo electrónico, teléfono o carta firmada.

También deberás informar a la CSN si decides estudiar menos de lo previsto, por ejemplo, a tiempo parcial en lugar de jornada completa.

Si no eres ciudadano sueco y tú o un familiar se quedan sin trabajo

Deberás informar a la CSN en caso de quedar desempleado cuando te beneficias de ayuda estudiantil de Suecia en calidad de trabajador por cuenta ajena o propia en el país. La obligación de comunicación se aplica también a aquellos que perciben ayuda estudiantil sueca como familiar de otra persona en dicha situación. Si la persona que queda desempleada se inscribe de inmediato como solicitante de trabajo en la Oficina de Empleo de Suecia (Arbetsförmedlingen), podrá optar a una prolongación de la ayuda estudiantil sueca.

Si te cuesta devolver tu préstamo de estudios

Si se han reducido tus ingresos, podrás solicitar el pago de una suma inferior durante un tiempo a través de «Mina sidor» («Mis páginas»). En ese caso, indica los ingresos previstos durante el año y la CSN examinará tu eventual derecho a una reducción. Si tus ingresos posteriormente experimentan un cambio a lo largo del año, es importante que nos lo comuniques.

Si careces de ingresos, puedes solicitar pagar menos acogiéndote a razones excepcionales. En ese caso, envíanos un correo detallando tu situación financiera.

Si experimentas dificultades temporales para pagar, puedes posponer tú mismo el abono de un mes a través de «Mina sidor» («Mis páginas»). En caso de necesitar aplazar un pago más de un mes, puedes llamarnos.

Si has suscrito un crédito para equipamiento del hogar y te resulta difícil devolverlo

¿Ha afectado el coronavirus tus ingresos de tal modo que te cuesta reembolsar tu crédito para equipamiento del hogar? En ese caso, puedes solicitar el pago de una suma inferior o de ningún importe (una «moratoria») durante un año natural. Consulta con la CSN para más detalles.

Información adicional

Más información en sueco sobre el coronavirus y la CSN

Más información acerca del coronavirus en el sitio web 1177.se

Icon for updated Updated: 2020-05-29
Did this page help you?

Send feedback

Feel free to share your thoughts on our website. Please note that we cannot reply to your comments.

You cannot ask questions about your individual case here. If you wish to do that, please go to Contact us.

If you submit personal information, we will process it in accordance with the General Data Protection Regulation. Learn more about how we process your personal information.

eller