العربية (arabiska)

إن هيئة الدعم الدراسي (CSN) هي دائرة رسمية تتولى أمور الدعم الدراسي في السويد، أي بمعنى آخر القروض و المساعدات الدراسية. نحن نتولى كذلك أمور قروض رخص القيادة واستيفاء قروض شراء الأثاث المنزلي. يمكن لك أن تقرأ هنا المزيد عن هذه الأنواع المختلفة للدعم. إن المعلومات باللغة العربية هي معلومات اجمالية.

الوافدين الجدد في السويد واللاجئين

هل أتيت إلى السويد بصفتك لاجئ؟ يوجد هنا معلومات مخصصة للاجئين أو الأوصياء المخصصين للأطفال القادمين إلى السويد دون ذويهم.
الوافدين الجدد في السويد

الدعم الدراسي - الإعانات والقروض الدراسية

هل أنت مواطن أجنبي؟

قد يحق للمواطنين الأجانب الحصول على الدعم الدراسي السويدي إذا استوفوا الشروط. إذا كنت حاصلاً على تصريح إقامة دائم في السويد (PUT) وتعيش في السويد، فلك الحق غالباً في الاستفادة من الدعم الدراسي السويدي.

إذا كنت حاصلاً على تصريح إقامة محدد بمدة من قبل مصلحة الهجرة (Migrationsverket) بكونك حاصلا على وضع لاجئ أو ما شابه ذلك فلك الحق في الغالب في الحصول عل الدعم الدراسي السويدي أيضًا. وإذا كنت طالباً للجوء فليس لك الحق في الاستفادة من الدعم الدراسي السويدي.

وبشكل عام، فإن هناك قواعد مختلفة اعتمادًا عل ما إذا كنت مواطنًا في دولة داخل أو خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا.

أنواع الدعم الدراسي المختلفة لدينا

يوجد أنواع مختلفة من الدعم الدراسي المالي استناداً إلى ما تدرسه وإلى سنك. فيما يلي الأنواع الأكثر شيوعاً:

المساعدة الدراسية - هي إعانة للأشخاص الذين يدرسون بالمرحلة الثانوية وهم بسن 20 سنة أو أصغر

إذا كنت تدرس بالمدرسة الثانوية فأنت تحصل على المساعدة الدراسية حتى الفصل الدراسي الربيعي من العام الذي تبلغ فيه 20 عاماً. تتألف المساعدة الدراسية من إعانات مختلفة، على سبيل المثال الإعانة الدراسية المالية والعلاوة الإضافية. إن العلاوة الإضافية هي عبارة عن إعانة يُمكنك التقدم للحصول عليها إذا كان دخل عائلتك منخفضاً.

مواد إعلامية للمواطنين الأجانب

السُّلفة الدراسية المركبة‏ - الإعانة المالية والقرض الدراسي

هكذا تقدم طلب الحصول على الدعم الدراسي للدراسة في السويد

تتألف السلفة الدراسية المركبة (studiemedel) من إعانة وقرض. يُمكنك التقدم للحصول على ‏السُّلفة الدراسية المركبة بداية من العام الذي تبلغ فيه 20 عاماً‏. إذا كنت ستلتحق بدراسة ما بعد المرحلة الثانوية، على سبيل المثال في الجامعة، فيُمكنك التقدم للحصول على السُّلفة الدراسية المركبة. ينبغي عليك سداد القرض الدراسي لاحقًا.

مواد إعلامية للمواطنين الأجانب

دعم بدء الدراسة - هي إعانة للعاطلين عن العمل

إن دعم بدء الدراسة هي إعانة مخصصة للأشخاص العاطلين عن العمل لفترة طويلة والذين يحتاجون إلى الدراسة بالمرحلة الأساسية أو الثانوية لكي يتمكنوا من الحصول على عمل. وهي إعانة يُمكن للشخص الحصول عليها لمدة 50 أسبوع بحد أقصى إذا كان الشخص يدرس بدوام كامل.

مواد إعلامية للمواطنين الأجانب

دعم الدراسة التكيُّفي Omställningsstudiestöd – لأولئكالاشخاص في صميم الحياة العملية

أن دعم الدراسة التكيُّفي هو دعم دراسة للكبار الذين عملوا لفترة طويلة. بأستطاعتك الدراسة وتوسيع مهاراتك لتعزيز مكانتك في سوق العمل مع دعم الدراسة التكيُّفي. بأمكانك إمّا ان تستمر في تطوير نفسك في مجال عملك أو ان تدرس لتعلُّم مهنة جديدة.

يتكوّن دعم الدراسة التكيُّفي من الإعانة والقرض. يعتمد المبلغ الذي يمكنك الحصول عليه و مبلغ الأقتراض على دخلك. تشكّلُ الإعانة 80 في المئة من راتبك ليصل الى الحد الأقصى maxbelopp. كما تستطيع ان تُكمل الإعانة بقرض إذا كنت ترغب في ذلك. بوسعك ان تحصل على الدعم الدراسي لمدّة 44 أسبوعاً و لمدّة أطول إذا كنت تدرس بوقت جزئي.

فيما يلي بعض الشروط الخاصّة للحصول على دعم الدراسة التكيُّفي:

  • يجب أن يكون عمرك بين 27-62 سنة.
  • يجب أن تكون قد عملت لمدة 96 شهراً على الأقل (أجمالاً 8 سنوات) خلال السنوات 14 الأخيرة.
  • يجب أن تكون قد عملت على الأقل 12 شهراً من 24 شهرا الأخيرة.
  • يجب عليك أختيار دراسة تُعزّز منزلتك أو أعتبارك في حقل العمل.

و كما هناك أيضا المزيد من الشروط التي يجب عليك أستيفائها.

بوسعك تقديم طلب على دعم الدراسة التكيُّفي في صفحاتي Mina sidor على الصفحة csn.se. الطلب مكتوب باللغة السويدية. هناك فترتان لتقديم الطلبات في السنة، واحدة للدراسات التي تبدأ في فصل الخريف والأخرى للدراسات التي تبدأ في فصل الربيع.

توجد ميزانية محدودة لدعم الدراسة التكيُّفي سنويّاً. هذا يعني عدم حصول كافّة المتقدّمين على هذا الدعم حتى لو استوفوا الشروط. نمنح الطلبات بحسب ترتيب ورود الطلبات الينا.

يرجى الاتصال أيضاً بمؤسسة التكيُّف الخاصة بك. بأمكانك الحصول على أرشاد دراسي و مهني مجاني والمساعدة في الحصول على تأييد يُثبت أن الدراسة المختارة تعمل على ترسيخ و تعزيز مكانتك في سوق العمل. في بعض الحالات يمكنك أيضاً الحصول على إعانة دراسيّة تكميلية منهم. أسأل صاحب العمل أو نقابتك إذا كنت لا تعرف منظمة التكيّف omställningsorganisation التي تنتمي إليها.

اقرأ المزيد عن دعم الدراسة التكيُّفي (السويدية)

اقرأ المزيد عن دعم الدراسة التكيُّفي (الأنكليزية)

سداد القرض الدراسي

يتوجب على من درس مستفيداً من القرض الدراسي الممنوح من قبل المصلحة المركزية للإعانات الدراسية (CSN) أن يبدأ بسداد الدين المترتب عليه، إما أثناء توقفه عن الدراسة أو إنهاءه للدراسة المقترنة بالقرض الدراسي. ويسري ذلك أيضاً في حال كنت عاطلاً عن العمل أو تحصل على نقدية الوالدين أو إذا انتقلت إلى خارج البلد. تجد هنا معلومات متعلقة بكيفية السداد وما الذي يمكنك فعله في حال كنت غير قادراً على الدفع.

سداد القرض الدراسي

توفية قرض شراء الأثاث المنزلي

حتى شهر كانون الأول/ديسمبر 2021 كان يوجد لدى هيئة الدعم الدراسي (CSN) قرض لشراء الأثاث المنزلي موجه لك كلاجئ كان قد تم استقباله من قبل البلدية. اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2022 لم تعد الإمكانية متوفرة لتقديم طلب الحصول على قرض شراء الأثاث المنزلي وإن البرلمان هو من اتخذ القرار في هذا الشأن.

لا تزال هيئة الدعم الدراسي (CSN) تتعامل مع أمور رد قرض شراء الأثاث المنزلي. إن هذا الأمر يعني أنه يتوجب عليك مواصلة توفية القرض كالمعتاد في حال وجود قرض لديك. من المهم، في حال وجود صعوبة في الدفع لديك، أن تقوم بالتواصل معنا كي نفحص سويةً الإمكانيات المتوفرة في هذا الحال.

يُمكنك اقتراض المال من اللجنة المركزية للدعم الدراسي (CSN) للحصول على رخصة قيادة سويدية نوع B. حيث تُسهّلُ رخصة القيادة الحصول على عمل.

يمكنك تقديم طلب للحصول على قرض رخصة القيادة إذا كان

  • عمرك بين 18 و 47 عامًا، عاطلاً عن العمل وتستوفي شروطًا معينة أو
  • كان عمرك بين 19–20 و لديك شهادة الثانوية أو ما يعادلها.

ان الحد الأقصى للمبلغ الذي يُمكنك اقتراضه هو 15000 كرون. يتوجب عليك بعد ذلك سداد القرض حتى وإن لم تتمكن من الحصول على رخصة القيادة.

الاتصال بنا

عند الاتصال بنا، يمكننا الإجابة عل أسئلتك باللغة السويدية أو اللغة الإنجليزية.

أسئلة حول الحق في الحصول على الدعم الدراسي السويدي

اتصل بنا للاستفسار عن الحق في الحصول على الدعم الدراسي السويدي

الاثنين-الجمعة، 9.00-12.00

300 276 771 46+

فتح استمارة البريد الإلكتروني

ebrev@csn.se

نحن نرد عادةً في غضون 3 أيام عمل

أسئلة حول الدعم الدراسي

اتصل بنا للاستفسار عن الدراسة

الاثنين-الجمعة، 9.00-16.00

000 276 771 46+

فتح استمارة البريد الإلكتروني

ebrev@csn.se

نحن نرد عادةً في غضون 3 أيام عمل

أسئلة حول سداد السلفة الدراسية المركبة (القرض الدراسي)

اتصل بنا للاستفسار عن السداد

الاثنين-الجمعة، 9.00-16.00

000 276 771 46+

فتح استمارة البريد الإلكتروني

ebrev@csn.se

نحن نرد عادةً في غضون 3 أيام عمل

أسئلة حول قرض التجهيزات المنزلية

اتصل بنا للاستفسار عن قرض التجهيزات المنزلية

الاثنين-الجمعة، 9.00-12.00

100 276 771 46+

فتح استمارة البريد الإلكتروني

hemutrustningslan@csn.se

نحن نرد عادةً في غضون 3 أيام عمل

أسئلة حول قرض رخصة القيادة

اتصل بنا للاستفسار عن قرض رخصة قيادة

الاثنين-الجمعة، 9.00-12.00

000 276 771 46+

فتح استمارة البريد الإلكتروني

نحن نرد عادةً في غضون 3 أيام عمل

Updated: 2024-01-08
Did this page help you?