Jump to content

فارسی (persiska)

سی اس ان سازمانی است که کمکهای مالی تحصیلی یعنی کمک هزینه و وام های تحصیلی را در سوئد مدیریت میکند. ما همچنین وام های مربوط به گواهینامه و بازپرداخت وام مبلمان و تعمیرات منزل را نیز بر عهده داریم.

در این قسمت میتوانید اطلاعات مهمی در مورد کمک هزینه های مختلف را بخوانید. اطلاعات به زبان فارسی شامل اطلاعات کلی است‌.

آیا تازه به سوئد آمده اید و پناهنده هستید؟

آیا شما به تازگی به سوئد آمده اید و پناهنده هستید؟ در اینجا اطلاعاتی برای پناهندگان و یا قیم قانونی (گودمن) کودکان مهاجر تنها وجود دارد.
تازه واردان در سوئد

کمک هزینه های مالی تحصیلی – کمک هزینه و وام برای تحصیلات

آیا شما تبعۀ کشور دیگری هستید؟

کسانی که اتباع خارجی هستند در صورت دارا بودن شرایط لازم میتوانند کمک هزینه های تحصیلی سوئدی دریافت کنند . اگر شما اقامت دائم (PUT) دارید و در سوئد زندگی می کنید ، معمولا حق گرفتن کمک هزینه های تحصیلی سوئد را دارید.

افرادی که به دلیل پناهندگی یا دلایل مشابه از اداره مهاجرت اجازه اقامت موقت دریافت کرده اند نیز اغلب از حق دریافت حمایتهای تحصیلی سوئد برخوردارند. اما پناهجویان از حق دریافت حمایتهای تحصیلی سوئد برخوردار نیستند.

در سایر موارد قوانین مختلفی بسته به اینکه آیا شما شهروند یک کشور عضو اتحادیۀ اروپا یا سوئیس هستید یا نه مشمول حالتان خواهد شد.

کمک های مالی مختلف ما

بسته به نوع تحصیلات شما و سنی که دارید، انواع مختلفی از حمایت تحصیلی وجود دارد. معمول ترین آنها عبارتند از:

حمایت تحصیلی Studiehjälp برای شمائی که در دبیرستان درس می خوانید و تا 20 سال سن دارید.

در صورتی که در دبیرستان درس می خوانید می توانید تا ترم بهار سالی که 20 سالتان تمام میشود کمک های تحصیلی دریافت کنید. کمک های تحصیلی شامل انواع کمک هزینه می شوند، مثلاً کمک هزینۀ تحصیلی و کمک هزینۀ فوق العاده. Extra tilläggکسانی می توانند کمک هزینه فوق العاده تقاضا کنند که خانواده شان در آمد کمی داشته باشند.

اطّلاعات برای اتباع خارجی

کمک مالی تحصیلی- کمک بلاعوض و وام Studiemedel

این کمک هزینه شامل کمک هزینۀ بلاعوض و وام میشود. از ترم پائیز سالی که 20 سالتان تمام میشود می توانید درخواست کمک مالی تحصیلی بکنید. در صورتی که می خواهید تحصیلات بعد از دبیرستان داشته باشید، مثلاً در دانشگاه، حتّی اگر کمتر از 20 سال سن داشتید هم می توانید برای کمک مالی تحصیلی تقاضا کنید. وام تحصیلی باید بازپرداخت شود.

اطّلاعات برای اتباع خارجی

کمک هزینۀ مالی شروع تحصیلات برای شمائی که بیکار هستید

کمک هزینۀ مالی شروع تحصیلات برای کسانی است که در مدّت زمانی طولانی بیکار بوده اید و برای پیدا کردن کار به تحصیلات ابتدائی و یا دبیرستانی نیاز دارید. این کمک هزینه ایست که در صورت تحصیل تمام وقت، حداکثر در طی 50 هفته می توانید دریافت کنید.

اطّلاعات برای اتباع خارجی

کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری - برای کسانی که در میانه زندگی کاری خود هستند

کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری، نوعی کمک هزینه تحصیلی برای بزرگسالانی است که به مدت طولانی کار کرده اند. شما با کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری میتوانید تحصیل کنید و توانایی های خود را گسترش دهید تا موقعیت خود را در بازار کار تقویت کنید. شما میتوانید یا در زمینه شغلی خودتان پیشرفت کنید و یا برای کار در زمینۀ جدیدی تحصیل کنید.

کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری شامل کمک هزینه بلاعوض و وام میباشد. مبلغ این کمک هزینۀ بلاعوض و وام بستگی به میزان درآمد شما دارد. کمک هزینه معادل 80 درصد حقوق شماست، که البته سقف محدودی هم دارد. شما میتوانید در صورت دلخواه برای تکمیل این مبلغ درخواست وام هم بکنید. شما میتوانید این کمک هزینه را تا 44 هفته و در صورت تحصیل پاره وقت به مدت بیشتری هم دریافت کنید.

در اینجا برخی از شرایط دریافت کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری را آورده ایم:

  • سن شما باید بین 27 تا 62 سال باشد.
  • در 14 سال اخیر حداقل باید 96 ماه ( درمجموع 8 سال) کار کرده باشید.
  • شما باید حداقل 12 ماه از 24 ماه اخیر را کار کرده باشید.
  • شما باید در تحصیلاتی شرکت کنید که موقعیت شما را در بازار کار تقویت کند.

شما باید واجد شرایط دیگری هم باشید.

برای دریافت این کمک هزینه وارد صفحه شخصی خود در سایت csn.se شوید. درخواست این کمک هزینه به زبان سوئدی است. دو بار در سال میتوانید درخواست خود را ارائه کنید، یک بار برای دوره های آموزشی که در ترم پاییز شروع می شوند و یک بار دوره های آموزشی که در ترم بهار شروع می شوند.

هر ساله بودجه محدودی برای کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری در نظر گرفته می شود. این بدان معنی است که ممکن است تمام کسانی که درخواست می دهند حتی با وجود این که واجد شرایط هستند نتوانند آن را دریافت کنند. اولویت اول با کسانی است که زودتر درخواست داده اند.

برای اطلاعات بیشتر با سازمانی که این کمک هزینه را به شما میدهد تماس بگیرید. شما از طریق سازمان خود میتوانید مشاوره رایگان تحصیلی و شغلی دریافت کنید و در صورت نیاز برای نشان دادن اهمیت این تحصیلات در زندگی کاری خودتان از آنها گواهی بگیرید. در برخی موارد ممکن است بتوانید کمک هزینه تحصیلی تکمیلی هم از آنها بگیرید. در صورتی که نمیدانید کدام نوع از این کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری شامل حال شما میشود میتوانید در این باره با کارفرما یا اتحادیه صنفی خود مشورت کنید.

دربارۀ کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری بیشتر بخوانید (سوئدی)

دربارۀ کمک هزینۀ تحصیلی برای تغییر وضعیت کاری بیشتر بخوانید ( انگلیسی)

وام تحصیلی را پس دهید

شمایی که با وام دانشجویی از CSN تحصیل کرده اید و شروع به بازپرداخت بدهی می کنید زمانی که تحصیلاتان را توقف می دهید یا به اتمام می رسانید با کمک هزینه تحصیلی. این حتی صدق می کند اگر شما بیکار هستید، حقوق مرخصی بچه داری دارید یا به خارج از کشور جابجا می شوید. در اینجا شما اطلاعاتی را پیدا می کنید راجع به نحوه بازپرداخت و آنچه در صورت دشواری پرداخت می توانید انجام دهید.

وام تحصیلی را پس دهید

بازپرداخت وام مبلمان و تعمیرات منزل

سی اس ان تا ماه دسامبر ۲۰۲۱ برای پناهجویان کمون های مختلف وام مبلمان و تعمیرات مسکن ارائه میداد. از ۱ ژانویه ۲۰۲۲ نمیتوان برای این وام درخواست داد و این تصمیمی است که دولت گرفته است.

سی اس ان هنوز بازپرداخت این وام را بر عهده دارد. این بدین معنی است که کسانی که این وام را دریافت کرده اند باید بازپرداخت این وام را طبق معمول ادامه دهند. در صورتی که بازپرداخت این وام برای شما مشکل است باید با ما تماس بگیرید تا با هم راه حل مناسبی برای شما پیدا کنیم.

قرضه برای گرفتن لایسنس یا جواز رانندگی

شما می توانید برای گرفتن لایسنس یا جواز رانندگی با مجوز B از CSN پول قرض بگیرید. با داشتن لایسنس یا جواز رانندگی ممکن است یافتن کار ساده باشد.

شما می توانید برای گرفتن لایسنس یا جواز رانندگی درخواست نمایید اگر

  • 18 تا 47 سال عمر دارید، بیکار هستید و برخی شرایط را تکمیل نمایید و یا هم
  • 19 تا 20 ساله هستید و دارای سند فراغت از جمنازیوم (مکتب لیسه) یا معادل آن می باشید

حد اکثر میتوانید 15000 کرون قرض بگیرید. این قرض را باید بعداَ دوباره بپردازید. حتی اگر لایسنس/جواز رانندگی تان را هم نگرفته باشید باید این پول را دوباره بپردازید.

با ما تماس بگیرید

وقتی با ما تماس می گیرید، می توانید به زبان های سوئدی یا انگلیسی مشاوره بگیرید.

سوال در مورد کمک هزینه های تحصیلی در سوئد

در مورد حق گرفتن کمک هزینه های تحصیلی در سوئد با ما تماس بگیرید

دوشنبه تا جمعه ، 9:00 تا 12:00

300 276 771 46+

باز کردن فرم ایمیل

ebrev@csn.se

ما معمولا ظرف 3 روز کاری پاسخ می دهیم

سوال در مورد کمک هزینه های تحصیلی

در مورد تحصیلات با ما تماس بگیرید

دوشنبه تا جمعه ، 9:00 تا 16:00

000 276 771 46+

باز کردن فرم ایمیل

ebrev@csn.se

ما معمولا ظرف 3 روز کاری پاسخ می دهیم

سوالات در مورد بازپرداخت کمک هزینه های دانشجویی

در مورد بازپرداخت کمک هزینه ها با ما تماس بگیرید

دوشنبه تا جمعه ، 9:00 تا 16:00

000 276 771 46+

باز کردن فرم ایمیل

ebrev@csn.se

ما معمولا ظرف 3 تا 5 روز کاری پاسخ می دهیم

اطّلاعات در مورد وام تجهیز منزل

در مورد وام تجهیز منزل با ما تماس بگیرید

دوشنبه تا جمعه ، 9.00-12.00

100 276 771 46+

باز کردن فرم ایمیل

hemutrustningslan@csn.se

ما معمولا ظرف 3 روز کاری پاسخ می دهیم

سوال در مورد وام های گواهینامۀ رانندگی

در مورد وام گواهینامه رانندگی با ما تماس بگیرید

دوشنبه تا جمعه ، 9.00-12.00

000 276 771 46+

باز کردن فرم ایمیل

ما معمولا ظرف 3 روز کاری پاسخ می دهیم

Updated: 2023-05-24
Did this page help you?